Dynamite

[A]

Can you feel it?

感じるかい?

The fire’s burning inside of me, fueling the heartbeat

この心臓を動かす、燃えたぎる炎を

Can you feel it?

感じるかい?

Its calling us on to the floor

僕たちをダンスフロアへいざなってる

All we do is just dance in the light

あとは光の中で踊るだけ

[Chorus]

Girl you got me feeling so high, like Dynamite

君は爆発的に高みを見せてくれる

Blow me up and you send me up in the sky, like Dynamite

天にも届く気分だ

You're everything I need in my life, like Dynamite

君が僕に必要な全て

Can you see me dancing baby I'm bout to fly, like Dynamite

僕が最高にカッコよく踊る姿を見ててよ

You give me burst of energy like a Dynamite

君がダイナマイトの様に僕にエネルギーをくれるんだ

And we’re gonna shine the night

夜を照らせるほどの光を放って

In the city never sleeps and get lost, the 2 of us

眠らない街に2人溶け込もう

I’ll take you to the higher place

もっと高みに連れて行くよ

Everybody’s gonna know our names

皆が僕らの名前を知るんだ

Nobody’s gonna take our place

僕達だけの栄光さ

We’re irreplaceable

代わりなんて居ないんだから

No, don't you worry bout a thing

心配なんていらないよ

You’re the Queen and I'll be the King

君がクイーンで僕がキングになる

We'll be tight, “legit” and light the fuse

僕らこそ最高で “本物”

さあ導火線に火を付けよう

Don't you know it, Baby girl I need you

Don't you ever worry bout a thing

Got so high blow it all up like a dynamite