OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Hiba Tawaji & Ycare, Ibrahim Maalouf - Les Cèdres (LIVE à l’Olympia – OFFICIAL VIDEO)
Watch Hiba Tawaji & Ycare, Ibrahim Maalouf - Les Cèdres (LIVE à l’Olympia – OFFICIAL VIDEO) on YouTube

Upcoming Concerts for Hiba Tawaji, Ycare & Ibrahim Maalouf

Featured In

Listen to Hiba Tawaji Live à L'Olympia by Hiba Tawaji
ALBUMHiba Tawaji Live à L'OlympiaHiba Tawaji
Listen to Levant Pop featuring Hiba Tawaji
PLAYLISTLevant PopApple Music Arabic

Top Songs By Hiba Tawaji

Credits

PERFORMING ARTISTS
Hiba Tawaji
Hiba Tawaji
Lead Vocals
Ycare
Ycare
Lead Vocals
Ibrahim Maalouf
Ibrahim Maalouf
Trumpet
Gilles Coquard
Gilles Coquard
Bass Guitar
Julien Tekeyan
Julien Tekeyan
Drums
Justin Quinn
Justin Quinn
Guitar
George Kassis
George Kassis
Electric Piano
Ibrahim Jaber
Ibrahim Jaber
Percussion
Carlo Geha
Carlo Geha
Electric Piano
Oussama Rahbani
Oussama Rahbani
Conductor
COMPOSITION & LYRICS
Assane Attye
Assane Attye
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Pierre Luzy
Pierre Luzy
Mastering Engineer
Oscar Ferran
Oscar Ferran
Mixing Engineer
Guillaume Saix
Guillaume Saix
Graphic Design

Lyrics

[Verse 1]
Dites à quoi servent les paysages
Si on n'peut pas les raconter
A quoi bon être une montagne
Qui ne sait pas se déplacer
Avant que la chaleur ne gagne
Ses sommets enneigés
[Verse 2]
Ô toi Liban que j'ai cherché
Il n'a pas suffit que je parle
Pour que tu me comprennes enfin
Alors j'ai agité les mains, en vain
[Verse 3]
Et puis un jour j'ai rencontré
Un vieux chêne qui m'a raconté
Son histoire de très loin
Depuis ce jour les cèdres enfin parlent français
[Verse 4]
Et plus rien n'est pareil
[Chorus]
On peut tous enfin festoyer
Je m'emplis d'une joie intense
La lune de l'Orient immense
Traverse la Méditerranée
Pour éclairer la France
[Verse 5]
A quoi peut servir ton sourire
Si je n'peux pas le retourner
Afin de voir tes yeux qui brillent
Et si j'sais pas t'écrire, tant pis
Mes poèmes ne sont qu'en français, et bah, tu sais
[Verse 6]
Ô toi Liban que j'ai cherché
A-t-il fallu que je m'en aille
Pour que tu me comprennes enfin
Alors t'a agité les mains, en vain
[Verse 7]
Et puis un jour tu as rencontré
Ce vieux chêne qui t'a raconté
La même histoire qu'à moi
Depuis ce jour les cèdres en toi parlent français
[Verse 8]
Et plus rien n'est pareil
On peut tous enfin festoyer
Je m'emplis d'une joie intense
La lune de l'Orient immense
Traverse la Méditerranée
Pour éclairer la France
[Verse 9]
Ô toi Liban, je t'ai cherché
Il n'a pas suffi que je parle
Pour que tu me comprennes enfin
Alors j'ai agité les mains, en vain
[Verse 10]
Et puis un jour j'ai rencontré
Un vieux chêne qui m'a raconté
Son histoire de très loin
Depuis ce jour les cèdres en moi parlent français
[Verse 11]
Et plus rien n'est pareil
On peut tous enfin festoyer
Je m'emplis d'une joie intense
La lune de l'Orient immense
Traverse la Méditerranée
[Verse 12]
On est pareils, pareils, pareils
On peut tous enfin festoyer
Je m'emplis d'une joie intense
La lune de l'Orient immense
Traverse la Méditerranée
Pour éclairer la France
[Outro]
Dites à quoi servent les paysages
Si on n'peut pas les raconter
Written by: Assane Attye

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out