OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Upcoming Concerts for Amadou & Mariam & Busy Twist

Featured In

Listen to La vie est belle by Amadou & Mariam
ALBUMLa vie est belleAmadou & Mariam
Listen to Manu Chao Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTManu Chao EssentialsApple Music Worldwide
Listen to International Jet Set Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTInternational Jet Set EssentialsApple Music Worldwide
Listen to Afropop Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAfropop EssentialsApple Music Worldwide
Listen to Amadou & Mariam Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAmadou & Mariam EssentialsApple Music Worldwide
Listen to Desert Blues Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTDesert Blues EssentialsApple Music
Listen to African Legends featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAfrican LegendsApple Music African
Listen to Worldwide Groove featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTWorldwide GrooveApple Music Worldwide
Listen to Inspired by Ali Farka Touré featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTInspired by Ali Farka TouréApple Music Worldwide
Listen to Joseph Gordon-Levitt’s “Mr. Corman’s Messy and Mostly Melancholy” Playlist featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTJoseph Gordon-Levitt’s “Mr. Corman’s Messy and Mostly Melancholy” PlaylistApple Music
Listen to Jeremy Loops: Summertime Sounds featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTJeremy Loops: Summertime SoundsApple Music

Top Songs By Amadou & Mariam

Credits

PERFORMING ARTISTS
Amadou & Mariam
Amadou & Mariam
Performer
Busy Twist
Busy Twist
Performer
Amadou Bagayoko
Amadou Bagayoko
Guitar
Daffyd Evan
Daffyd Evan
Keyboards
COMPOSITION & LYRICS
Busy Twist
Busy Twist
Composer
Amadou Bagayoko
Amadou Bagayoko
Composer
Mariam Doumbia
Mariam Doumbia
Composer
Daffyd Evan
Daffyd Evan
Composer
Guimba Kouyate
Guimba Kouyate
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Busy Twist
Busy Twist
Producer
Pieter de Wagter
Pieter de Wagter
Mastering Engineer
Dean Barrett
Dean Barrett
Mixing Engineer

Lyrics

Chéri je te fais un gros bisou
Je te fais un gros bisou, je t'embrasse fort
La vie est belle
Chéri, tu es à côté de moi
On s'en va, on s'aime
Chéri je t'aime
Chéri je t'aime
Chéri je t'aime
Iyé chéri je t'aime
Nb'i fè
Kana n'janfa
Nb'i fè
Kana n'janfa
Jarabi, janfa manyi
La vie est belle
Oh ma chérie
On se donne la main
On se promène
I bolo dòn n'bolo, i bolo dòn n'bolo
An ka jarabi kumaninw fò
I bolo dòn n'bolooo
An ka nisòndiya kumaninw fò
I bolo dòn n'bolo, i bolo dòn n'bolo
An ka nisòndiya baroninw kè
I bolo dòn n'bolooo
Ooh jarabi ne b'i fè
Tu me dis de te faire un gros bisou
La vie est belle
Chéri je t'aime
Chéri je t'aime
Chéri je t'aime
Iyé chéri je t'aime
Nb'i fè
Kana n'janfa
Nb'i fè
Kana n'janfa
Jarabi, janfa manyi
La vie est belle
Oh ma chérie
Au bord du fleuve
Même dans les jardins
I bolo dòn n'bolo, i bolo dòn n'bolo
An ka jarabi kumaninw fò
I bolo dòn n'bolooo
An ka nisòndiya kumaninw fò
I bolo dòn n'bolo, i bolo dòn n'bolo
An ka nisòndiya baroninw kè
I bolo dòn n'bolooo
Ooh jarabi ne b'i fè
Tu me dis de te faire un gros bisou
La vie est belle
Written by: Amadou Bagayoko, Busy Twist, Daffyd Evan, Guimba Kouyate, Mariam Doumbia

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out