Credits
PERFORMING ARTISTS
Huang Shifu
Performer
蔡翊昇
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Huang Shifu
Composer
琉枷
Lyrics
冉語優
Lyrics
Lyrics
《西关小姐》
(蔡)
Kuai zoek sau gam lau
携着绣锦褛
Gyun kam faa zeon sau
卷襟花尽秀
Hoeng saa heng mou sin yeng giu
香纱轻舞倩影娇
Long ngoi bok yu piu
廊外薄雨飘
Coi san zyun jim min siu
彩伞转掩面笑
Heng zau wu soeng fong yut qiu
轻舟湖上风月俏
(黄)
是谁在 兜兜转转 弯弯绕绕 字斟句咬
说来荒唐口吻 怪音调
(蔡)
没缘由 磕磕绊绊 吞吞吐吐 携文弄巧
只为博你一笑
(黄)
Long ngoi bok yu piu piu
廊外薄雨飘飘
Zak san mok guong soeng jiu
侧伞目光相照
Teng zoi zye miu mou sek zoeng sam yi faa diu
停在这秒雾色将心意化掉
(蔡)
清风低语 悄悄
堂前细柳 拨乱心跳
蓦然回首 辗转今宵
(合)
Mun coeng san yu siu siu
满窗新雨潇潇
Lok liu zong ye zong ziu
落了终夜终朝
Qi mong ngo ho yau gei do fong faa svt yvt zeon sou svt
期望我可有几多风花雪月尽诉说
(黄)
Yvt yaen liu fong zoen liu
月隐了风尽了
(蔡)
心难定 意难收
(合)
还盼夜长烟雨留/
Waan paan tin coeng yu mei xiu
还盼天长雨未消
-M-
(黄)
天近黄昏后
麻石街上走
循阶款款过骑楼
长衫白襟袖
轻回眸纸伞收
借口雨声将人留
(蔡)
Long ngoi bok yu piu piu
廊外薄雨飘飘
Zak san mok guong soeng jiu
侧伞目光相照
Teng zoi zye miu mou sek zoeng sam yi faa diu
停在这秒雾色将心意化掉
(黄)
清风低语 悄悄
檐边月下 魂牵梦绕
蓦然回首 辗转今宵
(合)
Mun coeng san yu siu siu
满窗新雨潇潇
Lok liu zong ye zong ziu
落了终夜终朝
Qi mong ngo ho yau gei do fong faa svt yvt zeon sou svt
期望我可有几多风花雪月尽诉说
(蔡)
Yvt yaen liu fong zoen liu
月隐了风尽了
(黄)
心难定 意难收
还盼夜长烟雨留/
Waan paan tin coeng yu mei xiu
还盼天长雨未消
(黄)
等雨晴天青后
(蔡)
梦尽话还未休
(合)
一双人在一桥头
-E-
Written by: 冉語優, 琉枷, 黄诗扶