OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Nakkel Fouadaka نقّل فؤادك - كارمن توكمه جي
Watch Nakkel Fouadaka نقّل فؤادك - كارمن توكمه جي on YouTube

Featured In

Listen to Nakkel Fouadaka - Single by Carmen Tockmaji
ALBUMNakkel Fouadaka - SingleCarmen Tockmaji

Top Songs By Carmen Tockmaji

Credits

PERFORMING ARTISTS
Carmen Tockmaji
Carmen Tockmaji
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Carmen Tockmaji
Carmen Tockmaji
Composer
Bernard
Bernard
Composer
Abou Tmmam
Abou Tmmam
Songwriter
Ammar Wanous
Ammar Wanous
Songwriter

Lyrics

نَقِّلْ فُؤادَكَ حَيثُ شِئتَ مِن الهَوى
ما الحُبُّ إلاّ للحَبيبِ الأوَّلِ
كَمْ مَنزِلٍ في الأرضِ يألفُهُ الفَتى
وحَنينُهُ أبداً لأوَّلِ مَنزِلِ
نَقِّلْ فُؤادَكَ حَيثُ شِئتَ مِن الهَوى
ما الحُبُّ إلاّ للحَبيبِ الأوَّلِ
كَمْ مَنزِلٍ في الأرضِ يألفُهُ الفَتى
وحَنينُهُ أبداً لأوَّلِ مَنزِلِ
قَلبي رَهينٌ بالهوى المُقتَبِل
فالوَيلُ لي في الحبِّ إنْ لَم أعدُلِ
قَلبي رَهينٌ بالهوى المُقتَبِل
فالوَيلُ لي في الحبِّ إنْ لَم أعدُلِ
أنا مُبتَلىً بِبَليتينِ مِن الهوى
شَوقٌ إلى الثاني وذِكرُ الأوَّل
نَقِّلْ فُؤادَكَ حَيثُ شِئتَ مِن الهَوى
ما الحُبُّ إلاّ للحَبيبِ الأوَّلِ
نَقِّلْ فُؤادَكَ حَيثُ شِئتَ مِن الهَوى
ما الحُبُّ إلاّ للحَبيبِ الأوَّلِ
كَمْ مَنزِلٍ في الأرضِ يألفُهُ الفَتى
وحَنينُهُ أبداً لأوَّلِ مَنزِلِ
نقِّل فُؤادَكَ عن حبيبٍ أولِ
عاش الغرام ولم يَزِدْ أو ينقصِ
ِنقِّل فُؤادَكَ عنه وانسَ حبه
ما الحبُّ إلا للحبيبِ المُخلصِ
Written by: Abou Tmmam, Ammar Wanous, Bernard, Carmen Tockmaji

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out