Credits
PERFORMING ARTISTS
Frank Alamo
Performer
CLYDE BORLY
Music Director
COMPOSITION & LYRICS
Jeff Barry
Composer
Ellie Greenwich
Composer
George Francis Morton
Composer
Georges Aber
Translation
Shadow Morton
Composer
André Salvet
Translation
Lyrics
Betty raconte qu'elle était fiancée à Jimmy
En tout cas, la bague qu'elle a au doigt
Je suis sûre que c'est lui qui lui a donné
Tous les soirs à la sortie du lycée
Il allait la chercher avec sa moto
Et tu sais, il conduisait
Comme un fou
Elle l'a rencontré au drugstore
Il s'est retourné, lui a souri
Elle l'a aimé, lui le chef de la bande
Son père, sa mère ne l'aimaient pas
(Non, non)
Ils ne voulaient pas qu'ils se voient
(Non ils ne voulaient pas qu'ils se voient)
Ils disaient : « Ce garçon-là
N'est vraiment pas pour toi
C'est un casse-cou
C'est le chef de la bande »
Un jour son père lui a interdit
(Oui, oui)
De revoir Jimmy et tout était fini
(Sans Jimmy tout était fini)
Jimmy a demandé Pourquoi ?
Elle a dit : « Je ne sais pas »
Elle a dû le peiner
Lui le chef de la bande
Il a souri et l'a embrassée
Et puis il a dit : « Adieu »
Il paraît qu'il avait des larmes dans les yeux
Quand il a démarré dans la nuit
Il pleuvait, elle lui a dit de ralentir
Mais est-ce qu'il a entendu
Quand elle a crié : « Attention
Arrête, attention, attention, ha »
Elle pense à lui presque tout le temps
Elle se souvient de leurs bons moments
Ses amis lui disent toujours
De ne plus pleurer son grand amour
Elle ne l'oubliera pas
Lui le chef de la bande
Le chef de la bande qu'elle a aimé
Le chef de la bande qu'elle a aimé
Le chef de la bande qu'elle a aimé
Le chef de la bande qu'elle a aimé
Oh le chef de la bande qu'elle a aimé
Le chef de la bande
Written by: Ellie Greenwich, George Francis Morton, Georges Aber, Jeff Barry, Shadow Morton