OVERVIEW

LYRICS

Featured In

Listen to Mini World (Deluxe Version) by Indila
ALBUMMini World (Deluxe Version)Indila
Listen to Top 100 2022: Shazam featuring Indila
PLAYLISTTop 100 2022: ShazamShazam
Listen to ’10s French Pop Essentials featuring Indila
PLAYLIST’10s French Pop EssentialsApple Music French Pop
Listen to Musique Francophone Rewind featuring Indila
PLAYLISTMusique Francophone RewindApple Music Musique francophone
Listen to First Gen: France featuring Indila
PLAYLISTFirst Gen: FranceApple Music
Listen to Bashaar Al Jawad: Happy Summer featuring Indila
PLAYLISTBashaar Al Jawad: Happy SummerApple Music Summertime Sounds

Top Songs By Indila

Credits

PERFORMING ARTISTS
Indila
Indila
Vocals
Floriane Bonanni
Floriane Bonanni
Violin
Virginie Buscail
Virginie Buscail
Violin
Amandine Charroing-Ley
Amandine Charroing-Ley
Violin
Florent Brannens
Florent Brannens
Violin
Anne-Michèle Lienard
Anne-Michèle Lienard
Alto Viola da Gamba
Claudine Legras
Claudine Legras
Alto Viola da Gamba
Jérôme Lefranc
Jérôme Lefranc
Cello
Edouard Macarez
Edouard Macarez
Double Bass
COMPOSITION & LYRICS
Indila
Indila
Songwriter
Skalpovich
Skalpovich
Composer
Marie Jeanne Serero
Marie Jeanne Serero
String Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Skalpovich
Skalpovich
Producer
JP Chalbos
JP Chalbos
Mastering Engineer

Lyrics

[Verse 1]
Il était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains toutes abîmées
Tailler la pierre, fils d'ouvrier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez
Non, ne le jugez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous êtes faussement heureux
Vous troquez vos valeurs
Lui, il est tout mon monde et bien plus que ça
Seule je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas
Lui qui m'fait
[Verse 2]
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
[Verse 3]
Mais qui peut bien me dire
Ce qui est arrivé
Depuis qu'il est parti j'n'ai pu me relever
Ce n'est plus qu'un souvenir
Une larme du passé
Coincée dans mes yeux qui n'veut plus s'en aller
Oh non, ne riez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
Lui, c'était tout mon monde et bien plus que ça
J'espère le revoir là, pas dans l'au-delà
Aidez-moi, tout s'effondre
Puisqu'il n'est plus là
Si tu es mon bel amour mon beau soldat
Car tu m'fais
[Verse 4]
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, tu me fais tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
[Verse 5]
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide, il
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner
Tourner dans le vide
Written by: Indila, Skalpovich

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out