Credits
PERFORMING ARTISTS
Yabongo Lova
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Yabongo Lova
Songwriter
Lyrics
Cette chanson est dédiée
Aux hommes et aux femmes du monde entier
Qui ont sacrifié leur vie pour leur pays
Et qui ont été les gardiens de la liberté
Han atou ho oh-oh-oh
Eh atou ho oh-oh
Ale tou ho oh-oh-oh, he, (Bissaguhé)
Han atou ho oh-oh-oh
Eh atou ho lé
Eh atou ho oh-oh, hé ho, (Bissaguhé)
Parce que ta sueur épargne ton sang
Ne relâche jamais
Sur le théâtre des opérations
Seul contre ta détermination
Vaillant soldat
C'est vrai on te tue
Mais jamais on ne te déshonore
Atou ho oh-oh oh oh oh, (Bissaguhé)
Han atou oh oh-oh-ohh
Atou ohohohoh
Ale tou ho oh-oh-oh, he
Han atou oh oh-oh-ohh
Atou ohohohoh
Ale tou ho oh-oh-oh, he, (Bissaguhé)
Tu meurs pour ta patrie
Elle ne reconnais pas ton sacrifice
Et Babylone te rend un semblant d'hommage
Dans un discours hypocrite
(Bissaguhé)
Tu pars tout le temps oh
Laissant derrière toi ceux que tu aimes
Sans jamais être sur de rentrer oh
Insulté
Vomit par ici
Traîné par la bas
Mais quelque soit le lieu et les circonstances
Sans répit tu veilles sur nous
Han atou ho oh-oh-oh
Eh atou ho oh-oh
Atou ho oh-oh-oh, he, (Bissaguhé)
Han atou ho oh-oh-oh
Eh atou ho lé
Ale tou ho oh-oh, hé ho, (Bissaguhé)
Capitaine Beno Samouka
Han atou ho lé, (Bissaguhé)
Mon Capitaine oh bah dié ohh
Eh atou ho oh-oh, (Bissaguhé)
Autorité Djoss Cani
Eh atou ho lé (Bissaguhé)
Force de défense et de sécurité
Cette chanson vous est dédié
Dg Issouf Kouyate
Commandant Koné Dramane oh
Eh atou ho lé, hi ho, ho, ho
Atou ho lé, (Bissaguhé)
Commissaire Ebahote
Colonel Zian Félix, (Bissaguhé)
Cette nuit encore en protégeant les innocentes populations
T'es tombé les armes à la main
Commandant Erice Manso
Qu'il est beau ton fils
Mais il va vivre sans toi
Ta femme et lui seront forcé de quitter la maison
Peu de temps après ton sacrifice
Mon enfant
Ton père était un brave homme
Grandir sans lui te sera difficile
Tu en serras blessé, oh, oh
Tu te sentiras seul comme en pleine mer
Sans jamais voir le rivage
Han atou ho oh-oh-oh
Eh atou ho oh-oh
Ale tou ho oh-oh-oh, he, (Bissaguhé)
Han atou ho oh-oh-oh
Eh atou ho lé
Eh atou ho oh-oh, hé ho, (Bissaguhé)
Souvient toi, que tu as du sang de guerrier dans tes veines
Mais ta douleur dans une boîte
Et enferme-là
Sers-ti comme un carburant
Comme une munition pour rire les plus importantes
Balle de ta vie, oh, atou oh oh-oh, (Bissaguhé)
Ne laisse jamais la peur de la mort envahir ton cœur
Respecte les autres et leurs choix
Aime ta vie, perfectionne ta vie
Fais en sorte que tu aies toujours envie
De venir en aide aux autres dans ta vie, oh
Manou lé ou wo aza li oh-oh
Officier Omar oh ayo oh wo
Manou le ou wo aza oh-oh-oh
Robert Forlan ayo oh wo, (Bissaguhé)
Capitaine Blé Ulrich
Autorité frappeure, (Bissaguhé)
Mon coro scarabée
Autorité seigneur (Bissaguhé)
Patco mignon
Abel le charmeur, (Bissaguhé)
Written by: Yabongo Lova