Pop atmospheres weave through club collabs on the singer’s debut LP.