The singer finds his groove amid bossa nova and retro rock vibes.