A long-awaited debut fuses club beats and jazz balladry.